En el presente expediente se hallan imputados, un empleado del Poder Judicial identificado como Marcos Daniel Romero, por supuesto incumplimiento de los deberes de funcionario público; el ex abogado de la Tupac Amaru, Antonio Alberto Bellido, por la presunta comisión de los delitos de coautor del delito de sustracción y destrucción de Instrumento Público y el delito de coautor de sustracción o destrucción de documento, los dos hechos en Concurso Real; y Milagro Amalia Ángela Sala p.s.a. sustracción y destrucción de Instrumento Público en carácter de Determinadora en Concurso Ideal y el delito de sustracción o destrucción de documento en calidad de Determinadora, dos hechos en concurso real.
Según trascendió, en el lugar se habrían quemado importante documentación de interés para la causa y que en su momento tramitaba el juez Francisco Javier Aróstegui, hoy imputado en otra causa por favorecer a la dirigente social. Al acto procesal acudieron los abogados de las partes, como así también se citó a testigos.
El juez Pablo Pullen Llermanos investiga la desaparición que ocurriera en el año 2009 del expediente en el que se tramitaban las responsabilidades penales de los autores de la balacera en barrio Azopardo en la que un grupo que respondería a Milagro Sala se habría enfrentado a tiros con un sector de la barra brava del club Gimnasia y Esgrima, conducida en ese entonces por Alberto Beto Cardozo. El saldo, una niña de 11 años herida de bala.
El hecho investigado ocurrió en el año 2007 y estaba a cargo de la investigación el juez Javier Aróstegui. Por la balacera, Aróstegui imputó a dos personas que se dieron a la fuga y en 2009 el expediente habría sido sustraído del juzgado y posteriormente destruido.
A partir del 2015, oportunidad en la que Aróstegui pidió licencia, la causa quedó a cargo del juez penal Pablo Pullen Llermanos, quien no sólo encontró a los prófugados: Jorge Rafael Páez y Fabián Ávila, sino que además imputó a Milagro Sala como presunta autora de homicidio agravado por promesa de pago en grado de tentativa, causa que ya está con pedido de elevación a juicio. En ese marco, también el juez Aróstegui está siendo investigado por la supuesta comisión de los delitos de prevaricato, denegación de justicia, abuso de autoridad y encubrimiento en concurso real.