El siniestro vial se produjo a las 21:30 del viernes sobre Ruta Nacional Nº 9, en cercanías del control de pesaje de Vialidad Nacional y el acceso sur a la localidad de Volcán, distante a 42 kilómetros de San Salvador de Jujuy.
Según testigos del hecho, el colectivo que era conducido por un hombre de 35 años de edad y perteneciente a la empresa General Savio, se desplaza en sentido Sur-Norte sin pasajeros, cuando de manera sorpresiva habría pretendido girar en U para retornar a San Salvador de Jujuy.
En esas circunstancias no habría advertido que en sentido contrario circulaba una camioneta Toyota Hilux de color gris, en el se transportaban tres personas oriundas de la provincia de Tierra del Fuego. Se trataba de una familia de apellido Baños, compuesta por el conductor de 29 años de edad, su mujer de 35 años de edad y el padre de ésta, de 65 años de edad.