Entre los detenidos e imputados figura un compañero de celda de la víctima, y su hermano, ambos de apellido Brizuela, que estaba alojado en otro pabellón; mientras que el resto son guardiacárceles y en ella aparece el Subdirector de apellido Ruiz. Los penitenciarios se hallaban de guardia cuando ocurrieron los incidentes dentro de la unidad penal.
A esa decisión llegó el fiscal Gustavo Alfonso Araya que luego de evaluar los diversos elementos de prueba, dispuso promover la detención de los mismos, lo cual fue confirmado por el juez Isidoro Arzud Cruz; de manera que ayer en horas de la mañana se practicaron dichas aprehensiones.
Uno de los Brizuela según se supo, tenía una condena por homicidio. Justamente la imputación formulada por el fiscal Araya contra los hermanos Armando Brizuela y Jorge Brizuela es “Homicidio simple”, mientras que para los guardiacárceles les imputó “Homicidio simple en grado de participación secundaria”.
Los penitenciarios comprometidos son: Diego Ruiz (subjefe del Penal), Vidal Díaz, Diego Castillo, Ariel Dario Cabana, Carlos Peñaloza, Cristian Teseyra Arias, Juan Pereyra, David Huanca y Emanuel Valero.
Conviene citar que una vez producido los incidentes, el fiscal Araya había ordenado el inmediato arresto preventivo del subdirector del penal y de otros siete efectivos por “Incumplimiento de los deberes de funcionario público”, y a dos internos penados, al poner en duda la versión del Servicio Penitenciario acerca de que Cardozo se habría suicidado. Luego fueron liberados pero ahora la causa dio otro giro y nuevamente serían detenidos.
Mariano Nelson “Pochi” Cardozo había sido hallado supuestamente ahorcado en su celda, y cuando eran las 11:00 del 5 de diciembre, debía salir al patio como lo hacían habitualmente todos los internos.
Sin embargo no llegó y minutos después se encontró su cadáver. La autopsia había determinado que la causa del deceso fue asfixia mecánica por estrangulación.
Es decir, alguien lo ahorcó y se pudo apreciar además algunos hematomas en parte de su cuerpo.
En un primer momento, las autoridades del Penal aseguraron que se trató de un suicidio, pero la necropsia practicada por médicos forenses en la morgue judicial, determinaron otras circunstancias.
Sobre el particular, el fiscal de turno en la Feria Judicial, Dr. Aldo Lozano indicó que dicha Fiscalía habilitada “tramitará durante el mes de enero, la detención de las once personas imputadas”.
“Por su calidad de funcionarios públicos, los guardiacárceles podrían estar alojados en tres lugares: Caballería, Infantería o en alguna unidad que se disponga” resaltó. Los penitenciarios se entregaron de manera voluntaria, destacó finalmente.
&n
