Según refiere la solicitud de elevación de la causa a juicio, el primero de los hechos delictivos se había producido el 15 de diciembre del año 2014, a eso de las 22:10 de la noche, aproximadamente cuando los identificados como Carlos Segovia y Pascual Solís se hallaban en la vereda del local comercial conocido como Luisiño, tradicional sandwichería jujeña, comiendo sándwiches y compartiendo una cerveza.
En esa circunstancia pasaron por ese lugar los tres inculpados junto a otros diez sujetos que no han sido identificados, y luego de sustraerle a Segovia y a Solís un teléfono celular y el envase de cerveza, huyeron velozmente tomando una arteria del barrio 1ro. de Marzo, con rumbo a la avenida Almirante Guillermo Brown.
Posteriormente, ese mismo día, aproximadamente a las 22:30 de la noche, se produjo el segundo hecho delictivo, esta vez en el barrio 12 de octubre, donde se encontraban Sergio Gabriel Narvaiz y otra persona de sexo masculino, sin identificar.
Ambos comenzaron a seguir a un grupo de diez sujetos, los cuales, al parecer, habían acorralado a tres mujeres.
En un momento determinado dicho grupo, entre los que estaban Suárez, Mansilla y el sujeto menor de 18 años de edad, empezaron a correr detrás de Narvaiz, a quien lograron alcanzar en la esquina de las calles Bouchard y la avenida Azopardo, donde comenzaron a agredirlo físicamente provocándole caer al suelo.
Luego de haber derribado de esa manera cobarde a la víctima, los tres malvivientes lo hirieron con un arma blanca en distintas partes del cuerpo, siendo la herida mortal la producida en la zona de la espalda, del lado izquierdo.
Consumada la agresión, los agresores, junto a los otros sujetos de su misma calaña, se fueron de manera rápida del lugar en distintas direcciones, y fueron detenidos ulteriormente, en distintas secuencias, por personal policial que se encontraba realizando un operativo en la zona.
La víctima del hecho de sangre, identificada como Sergio Gabriel Narvaiz, fue trasladada de urgencia al hospital Pablo Soria, donde falleció debido a la gravedad de las heridas que sufrió en la zona del
pulmón izquierdo y en distintos lugares del cuerpo.
El Tribunal enjuiciador estará integrado por los jueces Antonio Llermanos (presidente de trámite), el Dr. Luís Kamada y Ana Carolina Pérez Rojas (habilitada), y como Fiscal se desempeñará el Dr. Gustavo Almirón, en tanto que la secretaría estará a cargo de Marcos Sebastián Vargas.